Cambio de tipografía

ediarum.BASE

Por “cambio de tipografía” se entiende principalmente el paso de la escritura latina a la alemana (y viceversa). Los cambios de tipografía pueden ayudar especialmente a reconocer si una palabra de otro idioma se sigue entendiendo como una palabra extranjera o si ya ha llegado al idioma del autor.

Hay que distinguir el cambio de tipografía del cambio de lengua (secciones de texto en idioma extranjero).

Manejo

Seleccione la palabra (o las palabras) con tipografía diferente. A continuación, active la función “Cambio de tipografía” del menú con el icono en la barra de herramientas. En el cuadro de diálogo que aparece, seleccione la caligrafía adecuada.

Codificación

El cambio de tipografía puede marcarse con el elemento <hi>, cuyo atributo @rendition contiene información sobre la caligrafía utilizada.

Caligrafía Valor para @rendition
antigua o latina #aq
gótica (Fraktur) #fr
<hi rendition="#aq">Vergnügen</hi>

Visualización

Por defecto, el texto de la edición digital se presenta con fuente serif. Al pasar de la fuente alemana a la latina, ésta última se representa como variante sans-serif.