Überlappungen

Kodierung

Überschneiden sich Elemente unterschiedlicher Kategorie, also z. B. eine textkritische Anmerkung und ein Zitat, so ist dem Element <app> der Vorrang einzuräumen und das Element <quote> aufzuteilen, wobei die zusammengehörigen Teile des Elementes mit Hilfe der Attribute @prev und @next, die auf die im Attribut @xml:id jeweils zugeteilte ID verweisen, miteinander verbunden werden:

<p>Διὰ τί ἐσαλεύθησαν θεμέλιοι τῆς δημιουργίας; 
    <quote xml:id="qu1-1" next="#qu1-2">Τί σοι ἐστί,</quote>
    <app type="variants">
        <lem wit="#Pc #Pt #My">
            <quote xml:id="qu1-2" prev="#qu1-1">θάλασσα, ὅτι ἔφυγες; <ref decls="#biblical" cRef="LXX:Ps:113:3"/></quote> 
        τί ἔλυσας τὸν ὅρον τοῦ νομοθέτου, τοῦ κελεύσαντός σοι 
        <quote xml:id="qu2-1" next="#qu2-2">Μέχρι τούτου ἐλεύσῃ</quote>
        </lem>
        <rdg wit="#Pd" type="omission"/>
    </app>
    <quote xml:id="qu2-2" prev="#qu2-1">καὶ οὐχ ὑπερβήσῃ <ref decls="#biblical" cRef="LXX:Job:38:11"/></quote>;
</p>

Überschreitet eine Variante eine Gliederungsebene, so muss dieser der Vorrang eingeräumt und das Element <app> analog dem obigen Vorgehen aufgeteilt und untereinander verlinkt werden.

Kodierungsbeispiel

<div type="textpart" subtype="section" n="1">
    <p>...
    <app type="variants" xml:id="app1-1" next="#app1-2">
        <lem wit="#Pt #Pb #My #Ha #Va #Ab">οὐδὲ γάρ ἐστι καλὸν τὸ ἔξω τοῦ οἴκου τοῦ θεοῦ πολιτεύεσθαι.</lem>
        <rdg wit="#Pc #Pd #Ma">οὐδὲν</rdg>
    </app>
    </p>
</div>
<div type="textpart" subtype="section" n="2">
    <p>
    <app type="variants" xml:id="app1-2" prev="#app1-1">
        <lem wit="#Pt #Pb #My #Ha #Va #Ab">εὑρήσεις</lem>
        <rdg wit="#Pc #Pd #Ma" cause="orthographic">εὑρήσης</rdg>
    </app>
    ...
    </p>
</div>