Typisierung von Varianten
Folgende Variantentypen können als Variante vermerkt werden:
- Hinzufügung, wobei ggf. Dittographie als Grund angegeben wird.
- Auslassung, wobei ggf. ein Grund für die Auslassung angegeben wird.
- Löschungen
- Nicht lesbarer Text
- Lücken im Text, bei der zwischen Beschädigung, Freilassung und Tilgung unterschieden wird.
- Umstellung
-
Dabei werden die verschiedenen Stadien der Korrektur als einzelne Varianten angegeben und eine Reihenfolge festgelegt. Zusätzlich kann angegeben werden, von wem der jeweilige Korrekurschritt vorgenommen wurde und wo die Korrektur steht.
Ist eine durch Korrektur entstandene Variante mit einer anderen Variante identisch, wird letztere als Ausgangsvariante markiert, auf die von der durch Korrektur entstandenen Variante verwiesen wird.
Anmerkung: Anders behandelt werden Mikroskopische Textersetzungen (die Ersetzung, Hinzufügung oder Tilgung einzelner Buchstaben innerhalb eines Wortes). - Konjekturen durch Editor:innen
- als Emendation der Editorin bzw. des Editors in der primären Variante
- als nicht übernommene Konjektur einer älteren Edition oder einer Konjektorin bzw. eines Konjektors in einer sekundären Variante
- Lücken im Text
- Crux