Neue Variante
Bedienung in ediarum.ANTIQUITY.edit
Legen Sie einen neue Variantenapparat an mit Angabe der Textzeugen an. Für das Anlegen eines konkreten Variantentypus wählen Sie aus dem Katalog im Abschnitt Typisierung von Varianten.
-
Wählen Sie:
- Wenn es zur betreffenden Stelle noch keinen Apparateintrag gibt: Markieren Sie die Stelle, an welcher der Variantenapparat eingefügt werden soll.
- Wenn Sie für ein bereits vorhandenes Wort eine Variante angeben wollen: Markieren Sie das entsprechende Wort. Dieses wird dann als Lemma im neuen Variantenapparat gesetzt.
- Wenn es zur betreffenden Stelle bereits ein Apparateintrag gibt: Positionieren Sie den Cursor auf der Variante, nach der die neue Variante eingefügt werden soll.
-
Wählen Sie dann in der Symbolleiste .
Falls Sie eine neue Variante in einen bestehenden Apparat ergänzen, wird der folgende Schritt 3 übersprungen, und direkt der Urheber der Variante abgefragt. Punkt 6 für die Angabe der Textzeugen des Lemma wird dann im Folgenden ausgelassen.Es öffnet sich ein Dialogfenster.
-
Geben Sie den Urheber des Lemmas an. Bestätigen Sie mit
Ok.
Es öffnet sich das nächste Dialogfenster.
-
Geben Sie den Urheber der Variante an. Bestätigen Sie mit
Ok.
Es öffnet sich das nächste Dialogfenster.
-
Tragen Sie nun die neue Variante an. Wenn Sie das Feld leer lassen, wird
zunächst eine leere Variante gesetzt. Sie können diese nachträglich im Apparat
ergänzen. Bestätigen Sie mit Ok.
Es öffnet sich das nächste Dialogfenster.
-
Wählen Sie aus der Liste der gewählten Textzeugen den entsprechenden Zeugen des
Lemmas aus und bestätigen Sie mit Ok.
Es öffnet sich das nächste Dialogfenster.
-
Wählen Sie aus der Liste der gewählten Textzeugen den entsprechenden Zeugen der
Variante aus und bestätigen Sie mit Ok.
Sie können nur Textzeugen angeben, welche Sie zuvor über die Symbolleiste Variantenapparat (Metadaten) hinzugefügt haben. Speichern Sie nach jeder Hinzufügung eines Zeugen das Dokument, um diesen in der Liste auswählen zu können.