Personen, Orte und Institutionen

ediarum.BASE

In der Vorlage oder im Kommentar genannte Personen, Orte und Institutionen werden ausgezeichnet und mit einem Registereintrag verknüpft. Referenzen in der Vorlage können explizit in Form von Eigennamen erfolgen oder indirekt in Form von Anaphern (Funktionsbezeichnungen, Verwandschaftsgrade o. ä.). Die Auszeichnung letzterer liegt im Ermessen der einzelnen Editionen.

Bedienung

Zur Kennzeichnung von Eigennamen steht die Funktion „Namen kennzeichnen“ mit dem Symbol in der Werkzeugleiste im Menü zur Verfügung. Mithilfe dieser Funktion wird ein Eigenname im Text mit einem spezifischen Eintrag im Personen-, Orts- oder Einrichtungsregister verbunden.

Befinden sich Eigennamen innerhalb anderer Textauszeichnungen wie der Auflösung von Abkürzungen und Korrekturen (<choice>), muss darauf geachtet werden, dass der Tag der Namensauszeichnung (<persName>, <placeName> usw.) diese umschließt. Im Autormodus ist eine einfache manuelle Markierung des betreffenden Textes zumeist nicht ausreichend, da hier nur Unterelemente markiert werden. Um sicherzugehen, dass das gesamte Element markiert wurde, kann die Navigationsleiste oberhalb des Bearbeitungsfensters genutzt werden:

Der Cursor kann an irgendeine Stelle im zu markierenden Text gesetzt und das entsprechende Element in der Navigationsleiste per Klick ausgewählt werden.
Wenn zwei Ortsnamen für denselben Ort in direkter Folge genannt sind, muss das Tagging beide Ortsnamen umschließen:
<placeName key="H0016302">La Soufrière (Souffrier Mountain)</placeName>

Wichtig: Um einen Namen korrekt zu kennzeichnen, muss sichergestellt sein, dass der jeweilige Registereintrag eindeutig ist, es also keine Dubletten zur selben Person/Ort/etc. an anderen Stellen des Registers gibt. Die Kennzeichnung eines Namens sollte also immer mit einer kurzen redaktionellen Überprüfung des jeweiligen Registereintrags verbunden werden.

Kodierung

Personen, Orte und Institutionen, die in der Vorlage oder auch in einer Sacherläuterung explizit genannt werden, werden mit den folgenden Elementen ausgezeichnet:

  • Person: <persName>
  • Ort: <placeName>
  • Organisation: <orgName>

Die ID des verknüpften Registereintrags wird im Attribut @key notiert.

Mr. <persName key="H0012737">James Arnold</persName>