Foliación y paginación
ediarum.BASE
Se registra la foliación o paginación, es decir el cambio de folio o página en la fuente. Siempre se marca el inicio del folio o de la página, no el final. Si el facsímil digital del folio esta disponible en la web, se puede incluir un enlace permanente a este en el cambio de folio. En caso de que en el original se encuentre una paginación o foliación adicional, empleada por el autor u otro, esta se anota además de la foliación.
Manejo
Para anotar la información de la página y del folio, ediarum ofrece tres funciones en la
barra de herramientas del menú con el icono :
- “Cambio de folio” inserta un cambio de folio.
- “Cambio de folio con enlace” inserta un cambio de folio y permite introducir una URL a un facsímil digital.
- “Foliación o paginación alternativa” registra una paginación adicional del texto original.
En la vista de autor (Author mode), el cambio de folio se muestra con una línea vertical “|”. Si se ha anotado el número de folio, este aparece detrás de la línea entre paréntesis. Además, puede enlazar el facsímil digital, siempre que se haya anotado un enlace mediante la función “Cambio de folio con enlace”.
Codificación
Un cambio de folio o salto de página en la fuente debe ser marcado con el elemento vacío
<pb/>
(pagebreak). El atributo @n
contiene el
número de página o de folio.
distinta de las demás<pb n="3v"/>colonias del continente Americano
El enlace al facsímil digital será marcada con el atributo @facs
(facsimile). En regla general, se utilizan únicamente enlaces permanentes de la institución
que conserva los documentos (archivo o biblioteca) o de servicios oficiales (por ejemplo
Gallica).
<pb n="50r" facs="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001527100000099"/>
Informaciónes adicionales sobre la numeración de la fuente se codifican con el elemento
<fw>
(forme work) cuyo atributo @type
tiene el
valor folNum
.
<fw type="folNum">34</fw>
Todas las variantes de marcado son conformes al DTABf.
Visualización
En la edición digital, el cambio de página se indica con una línea vertical “|” en el texto. A la altura de esta marca, el numero de folio se visualiza en el margen del bloque de texto.